活動亮點紛呈 ，為您打造魅力技術之旅

　　ABB北亞區自動化業務最大規模的年度盛會——“ABB自動化世界”將于6月6日在上海國際會議中心開幕。今年的“自動化世界”將包含契合當前行業熱點的展覽展示和技術講座。ABB對這一年度盛會進行了全新設計，以參觀者為中心，特別強調現場參觀和交流的便捷性，同時還搭建了便于操作的客戶注冊平臺，通過全方位的貼心服務讓參觀者盡情體驗ABB自動化技術的非凡魅力。

　　行業展覽展示和行業分論壇兩大形式，全面展現ABB領先技術

　　您或許知道ABB家居電氣解決方案和“太陽能小屋”，或許熟悉ABB機器人在汽車行業的經典應用，或許還了解ABB變頻器、電機、儀器儀表和控制系統的強大功能，但面對ABB龐大的產品線和組織架構，您是否也會感到困惑？——“ABB自動化世界”將為您清晰呈現公司在自動化領域的技術、產品和組織架構的全貌，給您帶來滿意的答案。

　　“ABB自動化世界”活動現場展區面積達2000平米，展示ABB面向石油石化、船舶及港口、新能源、消費品和電子產品制造、軌道交通、礦產、食品和飲料包裝、建筑、數據中心等14個行業的整體解決方案，同時還將設立6個新產品展示區。來自不同行業的客戶可以在現場迅速找到自己所屬或感興趣的行業，從而直觀了解ABB面向這一行業的所有自動化產品和解決方案。

　　“ABB自動化世界”還包含5個面向特定應用領域的行業分論壇，邀請眾多專家學者和重要客戶，與ABB高層管理人員一起探討自動化技術在船舶與海洋工程、軌道交通、數據中心等領域的發展及應用。主要議題還囊括了ABB能效解決方案和基于機器人的離散自動化解決方案等熱點應用。

　　ABB和您在一起——客戶案例分享和管理講壇

　　“與客戶并肩面對困難和挑戰”是ABB重要的經營理念之一。數十年來，ABB產品和技術已在中國各行各業普及并扎根，形成了龐大的客戶群?？蛻羧绾慰创驮u價ABB？他們在應用ABB產品和技術過程中的真實感受如何？在與客戶一起成長的過程中，ABB自身取得了怎樣的進步？我們憑借怎樣的管理經驗來確保項目順利執行和企業不斷壯大？

　　“ABB自動化世界”活動上，ABB將與各行業客戶全面分享自身在技術應用、項目執行和業務發展方面的豐富經驗，并為此專門設計了全新的技術講座形式?；顒拥目蛻舭咐窒憝h節將邀請來自水泥、汽車、煤礦、造紙、建筑、供水、軌道交通等近十個行業的客戶和ABB技術人員一起擔當主講，共同分享各自對自身行業的見解和相關技術的應用感受?；顒由?，ABB還將首次推出“ABB管理講壇”，將研討話題擴展到研發、誠信合規、人力資源、供應鏈管理、職業健康與安全、卓越運營等企業運營的深層領域，向客戶展現ABB在產品和技術之外的成功因素。

　　“2012 ABB自動化世界”活動在規模上將大幅超過往屆，包括一個主題論壇、5個行業分論壇、約110場講座、2000平米的展覽展示和一場精彩的客戶歡迎晚宴，一系列精彩活動將令客戶不虛此行。為了給客戶帶來更優質的參觀體驗，從4月6日起本活動的注冊平臺已經成功上線，客戶可以登陸“2012 ABB 自動化世界”官方網站(http://www.abb.com.cn/automationworld)提前注冊感興趣的講座培訓和其它活動內容，自行定制個性化活動日程。

　　“2012 ABB自動化世界”活動的主題是“產業升級與服務”，預計約有2000名客戶受邀出席，共同探討行業可持續發展之道。請關注活動新浪微博：@ABB自動化世界，隨時了解關于活動的更多信息。

　　2009年至2011年舉辦的前三屆“ABB自動化世界”活動分別在上海和北京舉辦，活動主題分別為“創新與資源效率”、“智能技術與能源效率”、“能源效率與可再生能源”，共吸引了5000余名來自工業行業、行業協會、媒體、政府等各領域的來賓。

　　ABB是全球電力和自動化技術領域的領導企業。ABB致力于幫助電力、公共事業和工業客戶提高業績，同時降低對環境的影響。ABB集團公司業務遍布全球100多個國家，擁有13.5萬名員工。ABB在中國擁有包括研發、制造、銷售和工程服務等全方位的業務活動，擁有1.83萬名員工、35家本土企業和遍布全國80個城市的銷售與服務網絡。欲進一步了解ABB，請訪問 www.abb.com.cn。新浪微博：@ABB中國