http://m.sharifulalam.com 2021-02-26 15:42 《中華工控網》翻譯
SAP Acquires No-Code Development Pioneer AppGyver
SAP收購無代碼開發(fā)先鋒企業(yè)AppGyver
SAP SE(NYSE: SAP) announced that it has acquired AppGyver Oy, a pioneer in no-code development platforms that enable users with no coding skills to build applications for Web and mobile uses.
SAP宣布已收購AppGyver公司,一家無代碼開發(fā)平臺先鋒企業(yè),該平臺讓沒有編碼技能的用戶可以構建用于Web和移動用途的應用程序。
With the acquisition, SAP is better able to help customers and partners adapt their IT systems efficiently to their specific needs and optimize the usability of their applications. AppGyver’s solutions will become part of SAP Business Technology Platform. They will broaden SAP’s offering in the area of business process intelligence and be a complementary addition to SAP’s low-code offering provided by partner Mendix Tech BV, part of the Siemens AG.
通過此次收購,SAP能夠更好地幫助客戶和合作伙伴有效地調整其IT系統(tǒng),以滿足其特定需求,并優(yōu)化其應用程序的可用性。AppGyver的解決方案將成為SAP業(yè)務技術平臺的一部分。他們將擴大SAP在業(yè)務流程智能領域的產品范圍,并作為合作伙伴Mendix公司(西門子旗下業(yè)務)提供的SAP低代碼產品的補充。
“AppGyver helps us expand our no-code capabilities and establish a comprehensive offering in this area,” said Michael Weingartner, president, SAP Business Technology Platform Core, SAP. “Going forward, we can deliver a full range of simple and integrated application development tools that allow customers, partners and our own teams to enhance process automation and further improve the experience for users of SAP applications. By adding AppGyver’s solutions to our own no-code capabilities, we facilitate the creation of workflows, forms, robotic process automation and lightweight case management.”
SAP應用技術平臺核心業(yè)務總裁Michael Weingartner說:“AppGyver幫助我們擴展了無代碼功能,并在這一領域提供了全面的產品。展望未來,我們可以提供一整套簡單、集成的應用程序開發(fā)工具,讓客戶、合作伙伴和我們自己的團隊能夠增強流程自動化,并進一步改善SAP應用程序用戶的體驗。通過將AppGyver的解決方案添加到我們自己的無代碼功能中,我們促進了工作流、表單、機器人流程自動化和輕量級案例管理的創(chuàng)建。”
The acquisition broadens SAP’s new offering, the RISE with SAP package, of which SAP Business Technology Platform and business process intelligence are key parts. The new offering helps companies perform holistic business transformations that make them resilient, agile and intelligent.
此次收購擴大了SAP的新業(yè)務,即帶有SAP軟件包的RISE,其中SAP業(yè)務技術平臺和業(yè)務流程智能是關鍵部分。這項新產品可幫助企業(yè)進行全面的業(yè)務轉型,使其具有靈活性、敏捷性和智能性。
SAP and AppGyver agreed not to disclose the purchase price or other financial details of the transaction.
SAP和AppGyver同意不透露交易的收購價格或其他財務細節(jié)。